II JORNADAS INTERNACIONAIS DE PROTOCOLO
Chefe de Protocolo de Estado profere conferência inaugural
É com muita honra que anunciamos que o Chefe de Protocolo de Estado do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Embaixador Manuel Côrte-Real, aceitou o convite da APEP - Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo para estar presente nas II Jornadas Internacionais de Protocolo e, também, a incumbência de proferir a conferência inaugural.
Várias outras personalidades, tanto portuguesas, como de outras nacionalidades, foram já convidadas pela Presidente da APEP, Isabel Amaral, para estarem presentes nas II Jornadas Internacionais de Protocolo, subordinadas ao tema Protocolo e Comunicação, cujo programa provisório esperamos poder, muito em breve, dar a conhecer.
22 de Junho de 2007
CURSO DE PROTOCOLO NA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
No âmbito dos cursos de Verão, a Universidad de Salamanca vai levar a cabo o II Curso de Protocolo. Destinado a estudantes universitários, a licenciados e a outras pessoas interessadas no tema, o curso conta com o patrocínio do Ayuntamiento de Ávila, através do pelouro da Cultura.
O curso realizar-se-á de 19 a 22 de Junho próximo, tendo a duração de 30 horas. As sessões decorrerão no Auditorio Municipal de San Francisco, em Ávila.
O principal objectivo deste curso, que é dirigido pela Dr.ª Sonsoles Sánchez-Reyes (subdirectora da Escuela Universitaria de Educación y Turismo de Ávila), é o de familiarizar os participantes com o Protocolo, nas diversas vertentes em que este está presente, bem como o de lhes dar a conhecer, de perto, a organização de eventos, públicos ou privados, a partir da intervenção de profissionais de reconhecido mérito que actuam neste sector.
O preço das inscrições é de € 100,00, para o público em geral, e de € 65,00, para estudantes universitários.
As inscrições, cujo prazo termina no próximo dia 17 de Junho, devem ser feitas on-line, na página web dos Cursos Extraordinarios de la Universidad de Salamanca (www.usal.es/precurext), onde também é possível fazer o download do programa completo do curso.
09 de Junho de 2007
AS II JORNADAS INTERNACIONAIS DE PROTOCOLO DECORRERÃO NO AUDITÓRIO DA FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES
 
As II Jornadas Internacionais de Protocolo, organizadas pela APEP - Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo, estão em marcha.
Hoje, podemos anunciar que as mesmas decorrerão no auditório da Fundação Portuguesa das Comunicações que, desta forma, se constitui como patrocinador das II Jornadas Internacionais de Protocolo.
A Fundação Portuguesa das Comunicações está a comemorar o seu décimo aniversário e sugerimos que visitem o respectivo site (podem aceder clickando sobre o logótipo abaixo).
07 de Junho de 2007
APEP É NOTÍCIA EM ESPANHA
 
Foi um êxito e mereceu destaque na imprensa espanhola a conferência inaugural do curso complementar sobre "Protocolo y protocolos para la comunicación de empresas e instituciones: las herramientas de la excelência", organizado pela Universidade de Vigo no campus de Pontevedra, nos dias 23 e 24 de Maio de 2007.
A presença dos oradores portugueses primou pela qualidade.
No dia 23, Isabel Amaral, presidente da APEP, proferiu a conferência inaugural, subordinada ao tema "Una nueva perspectiva para el protocolo institucional en la empresa - una visión desde Portugal".
No mesmo dia, foi orador Jorge Remondes, professor e associado da APEP, que falou sobre "Nuevos modelos, nuevos soportes, nuevas demandas para la comunicación institucional en la empresa y las instituciones".
Manuel de Novaes Cabral, director municipal dos Serviços da Presidência da Câmara Municipal do Porto falou sobre "Protocolo y cultura: paradigmas de la marca universal como abstracción intelectual y fenómeno comercial; el vino de Oporto", no dia seguinte.
 Ecos na imprensa espanhola I
Ecos na imprensa espanhola II
28 de Maio de 2007
WORKSHOP DE PROTOCOLO INTERNACIONAL
No momento em que Portugal se prepara para assumir a presidência da União Europeia, a International Consultancy Portugal decidiu promover um workshop subordinado ao tema Protocolo na Organização de Eventos e Reuniões Internacionais.
O workshop decorreu nos passados dias 30 e 31 de Maio de 2007, no Hotel Villa Rica, em Lisboa, e foi orientado pela Dr.ª Isabel Amaral, Presidente da Direcção da Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo e Directora de Relações Institucionais e Internacionais da Organización Internacional de Ceremonial e Protocolo. Esta acção contou, ainda, com a presença do Dr. Domingos de Almeida Machado, da Assembleia da República.
Destinado a instituições públicas e privadas, o workshop tinha o objectivo de fornecer, aos participantes, conhecimentos práticos que lhes permitam planear, organizar e acompanhar reuniões, eventos ou cerimónias em que intervenham entidades de diversos países e culturas.
Incluída no programa estava uma visita à Assembleia da República, durante a qual foi dada especial atenção aos locais em que, por norma, decorrem as cerimónias oficiais.
06 de Junho de 2007
REUNIÃO DA DIRECÇÃO DA APEP
No passado dia 05 de Maio, os elementos da Direcção da APEP reuniram-se na sede social desta Associação, para analisar assuntos correntes de gestão e para definir programas de acção.
De entre vários assuntos tratados, vale a pena salientar que, atento o sucesso das I Jornadas Internacionais de Protocolo, foi deliberado iniciar a preparação das II Jornadas Internacionais de Protocolo que decorrerão em Lisboa, no próximo dia 19 de Novembro de 2007, subordinadas ao tema Protocolo e Comunicação.
Todas as futuras informações sobre este evento irão sendo disponibilizadas através deste site, sempre que forem tidas como de interesse para quantos nos visitam.
Também foi aprovada, pela Direcção da APEP, a submissão desta Associação ao Código Deontológico da Organización Internacional de Ceremonial y Protocolo, que brevemente será disponibilizado neste site, para consulta de todos os interessados.
16 de Maio de 2007
A APEP NA IMPRENSA ESPANHOLA
A sétima edição do curso complementar de Comunicação e Protocolo que a Universidade de Vigo (Espanha) vai promover nos próximos dias 23 e 24 de Maio já é objecto de notícia na imprensa do país vizinho.
De facto, na edição do jornal La Voz de Galicia do passado dia 29 de Abril foi publicada uma ampla notícia sobre este evento, em que é dado especial ênfase à participação portuguesa, nomeadamente à da Presidente da Direcção da APEP, Isabel Amaral, que proferirá a conferência inaugural. Completam o grupo de portugueses que intervêm activamente neste curso o Director Municipal dos Serviços da Presidência da Câmara Municipal do Porto, Manuel Novaes Cabral (que falará sobre Protocolo y cultura: paradigmas de la marca universal como abstracción intelectual y fenómeno comercial; el vino de Oporto") e Jorge Remondes, associado da APEP, que, como orador, intervirá num painel subordinado ao tema Nuevos modelos, nuevos soportes, nuevas demandas para la comunicación institucional en la empresa y las instituciones.
 Veja aqui a notícia na edição on-line do La Voz de Galicia
01 de Maio de 2007
PRECEDÊNCIAS DE CORTESIA OU PRECEDÊNCIAS OFICIAIS?
Recentemente, numa cerimónia que teve lugar no Salão Nobre da Assembleia da República, e em que sete pessoas tomaram lugar na mesa de presidência, o Presidente da Assembleia da República presidiu, como manda a Lei 40/2006, de 25 de Agosto, ocupando o lugar central.
Na cerimónia comemorativa do 33º aniversário do 25 de Abril prevaleceram o bom senso, a tradição e a cortesia. Apesar de o § 1 do Artigo 11º da Lei supracitada determinar que «na Assembleia da República, o respectivo Presidente preside sempre, mesmo que esteja presente o Presidente da República», foi escolhida uma mesa com presidência partilhada, como era tradicional antes da publicação da referida Lei. O Presidente da Assembleia da República deu a direita ao Presidente da República mas ambos ocuparam os lugares centrais. É curioso verificar na foto seguinte que esta mensagem é subtilmente passada, para quem entenda de protocolo, pela imagem de uma mesa em número par e em que as cadeiras centrais, que ambos ocupam, são iguais e mais altas do que as dos quatro secretários da Mesa.
Fotografias de Luís Catarino, Presidência da República
27 de Abril de 2007
SESSÃO SOLENE COMEMORATIVA DO XXXIII ANIVERSÁRIO DO 25 DE ABRIL NA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA- O GUIÃO DA CERIMÓNIA
No site da Assembleia da República (www.parlamento.pt) é possível encontrar o guião da cerimónia com que, na Assembleia da República, se assinalou a passagem do 33º aniversário do 25 de Abril.
Atendendo à importância que tal documento pode ter para aqueles que se interessam pelo protocolo, nomeadamente pelo preciosimo dos detalhes e pelo rigor ali consignados, entendeu-se dever disponibilizar a sua consulta aos visitantes deste site.
26 de Abril de 2005
 Guião da Sessão Solene comemorativa do XXXIII Aniversário do 25 de Abril
PROTOCOLO GERA POLÉMICA EM SANTARÉM
Em evento público realizado em Amiais de Baixo, freguesia do concelho de Santarém, estiveram presentes, entre outros, a Senhora Secretária de Estado Adjunta e da Reabilitação, D. Idália Moniz, e o Senhor Presidente da Câmara Municipal de Santarém, Dr. Francisco Moita Flores.
Uma falta de entendimento entre ambos na interpretação da Lei das precedências do Protocolo de Estado Português deu origem a duas saborosíssimas cartas sobre este incidente protocolar: numa, o cidadão Francisco Moita Flores dirige-se à Senhora Secretária de Estado Adjunta e da Reabilitação; na outra, o Presidente da Câmara Municipal de Santarém interpela o Presidente da Comissão de Ética da Assembleia da República, Senhor Dr. José de Matos Correia.
Pelo seu teor – a interpretação da Lei – mas, também, pelo finíssimo humor, a APEP entendeu dever disponibilizar, aos que consultem este site, as minutas daquelas cartas.
A Lei das precedências do Protocolo de Estado Português (Lei nº 40/2006, de 25 de Agosto) pode ser consultada no menu Legislação deste site.
Minuta da carta dirigida pelo Senhor Dr. Francisco Moita Flores à Senhora Secretária de Estado Adjunta e da Reabilitação
Minuta da carta endereçada pelo Senhor Presidente da Câmara Municipal de Santarém ao Senhor Presidente da Comissão de Ética da Assembleia da República
23 de Abril de 2007
INCONSTITUCIONALIDADE DE DECRETO LEGISLATIVO DOS AÇORES, QUE PREVIA ALTERAÇÕES NO REGIME DE PRECEDÊNCIAS
O Tribunal Constitucional considerou inconstitucional o Decreto Legislativo Regional nº 8/2007 (Regime das Precedências Protocolares e do Luto Regional para na Região Autónoma dos Açores), aprovado pela Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, em 07 de Março último, que previa alterações nas precedências protocolares naquela região autónoma.
A fiscalização preventiva da respectiva constitucionalidade tinha sido requerida, no final de Março, pelo Representante da República para a Região Autónoma dos Açores.
Em termos práticos, o diploma previa que o Presidente do Governo da Região Autónoma dos Açores passasse a ter precedência sobre o Representante da República para a Região Autónoma dos Açores e sobre o Presidente da Assembleia Legislativa daquela região autónoma, em todas as cerimónias organizadas pelo Governo Regional açoriano.
O Tribunal Constitucional explicou ter “chumbado” o diploma por entender que a região autónoma «carecia de competência legislativa» para regular a matéria, que é de âmbito nacional, estando em causa «o protocolo de cerimónias que, apesar de realizadas no território da Região, são promovidas por entidades públicas que não são órgãos regionais» e incluem entidades que «representam simbolicamente órgãos de soberania», conforme pode ler-se no acórdão dos Juízes do Tribunal Constitucional.
A segunda razão para ser declarada a inconstitucionalidade do diploma consiste no facto de o protocolo de Estado «não poder ser considerado matéria que respeitasse exclusivamente à Região Autónoma dos Açores ou que nela assumisse particular configuração». «Uma vez que o diploma englobava, no tratamento relacional, titulares de órgãos de soberania, o órgão legislativo para tal competente não podia deixar de ser o legislador nacional», acrescentam ainda os Juízes do Tribunal Constitucional.
Decreto Legistativo da Região Autónoma dos Açores nº 8/2007, de 07 de Março
Acórdão do Tribunal Constitucional
20 de Abril de 2007
NOVA EDIÇÃO DO WORKSHOP DE PROTOCOLO AVANÇADO
Em virtude do sucesso alcançado pela primeira edição do workshop de Protocolo Avançado, a International Consultancy Portugal resolveu avançar com uma nova edição, que terá lugar nos dias 20 e 21 Abril de 2007, no Hotel Holiday Inn, em Lisboa.
O workshop destina-se a instituições públicas e privadas e visa dotar os participantes de conhecimentos práticos para aplicação das regras protocolares no âmbito da organização e promoção de eventos de excelência, nomeadamente quando se recebam altas entidades públicas.
O curso será orientado pela Drª Isabel Amaral, Directora de Relações Institucionais e Internacionais da Organização Internacional de Cerimonial e Protocolo (OICP) e Presidente da Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo (APEP), e contará, ainda, com a presença, na qualidade de orador convidado, do Dr. João Palma Fialho, Adjunto para as Relações Internacionais da Casa Civil da Presidência da República.
O workshop inclui uma visita ao Museu da Presidência da República e aos locais do Palácio de Belém onde se desenrolam diversas cerimónias oficiais.
Em anexo poderá encontrar o programa deste workshop, bom como a respectiva ficha de inscrição.
No âmbito da colaboração que tem vindo a ser desenvolvida entre a APEP e a Internacional Consultancy Portugal, foi decidido conceder aos Associados da APEP um desconto de 15% na inscrição nesta edição do workshop de Protocolo Avançado
.
Programa e Ficha de Inscrição
PROTOCOLO E COMUNICAÇÃO: AS FERRAMENTAS DA EXCELÊNCIA (CURSO DA UNIVERSIDADE DE VIGO, NO CAMPUS DE PONTEVEDRA)
A Universidade de Vigo promove um curso complementar de Comunicação e Protocolo, sobre «Protocolo y protocolos para la comunicación de empresas e instituciones: las herramientas de la excelencia» no Campus de Pontevedra, nos próximos dias 23 e 24 de Maio de 2007.
A sessão de abertura é presidida pelo Secretário-Geral de Comunicação do Governo da Galiza, Fernando Salgado, e conta com as presenças do Vice-Reitor da Universidade de Vigo, Pedro Membiela Iglesia, do decano da Faculdade de Ciências Sociais e de Comunicação, Alberto Pena, bem como do director do curso, Fernando Ramos. A conferência inaugural será proferida por Isabel Amaral, Presidente da APEP, e será subordinada ao tema «Una nueva perspectiva para el protocolo institucional en la empresa - una visión desde Portugal».
Na tarde do dia 23 de Maio, Jorge Remondes, Professor e associado da APEP, participa como orador num painel sobre «Nuevos modelos, nuevos soportes, nuevas demandas para la comunicación institucional en la empresa y las instituciones».
No dia 24, Manuel de Novaes Cabral, Director Municipal dos Serviços da Presidência da Câmara Municipal do Porto falará sobre «Protocolo y cultura: paradigmas de la marca universal como abstracción intelectual y fenómeno comercial; el vino de Oporto».
Programa
WORKSHOP NA ESCOLA SUPERIOR DE TECNOLOGIA DE ABRANTES
A Directora da Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo, Susana de Salazar Casanova, ministrou, em 28 de Março passado, o workshop Protocolo e Organização de Eventos, no âmbito do programa do 6º Encontro de Comunicação da Escola Superior de Tecnologia de Abrantes, que foi subordinado ao tema O Poder da Comunicação. Pode saber mais em http://www.esta.ipt.pt.
ASSEMBLEIA GERAL DA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE ESTUDOS DE PROTOCOLO
Realizou-se em 17 de Março de 2007, pelas 11 horas, a Assembleia Geral Anual da APEP, conforme Convocatória previamente enviada a todos os Associados. Todos os pontos da Ordem de Trabalhos foram aprovados por unanimidade. Em anexo, estão disponíveis o Relatório de Actividade do Exercício de 2006, apresentado pela Direcção, bem como o Parecer do Conselho Fiscal.
Relatório de Actividades
Parecer do Conselho Fiscal
ACÇÃO DE FORMAÇÃO NA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
A Presidente da APEP, Isabel Amaral, orientou, ao longo do dia 6 de Março de 2007, no Palácio de Belém, uma acção de formação sobre «Imagem e Protocolo de Estado», promovida pela Secretaria-Geral da Presidência da República e destinada a elementos da Casa Civil e da Casa Militar de Sua Excelência o Presidente da República.
ELIANE UBILLÚS - PRÉMIO E PALESTRA NO ISLA
O IX Prémio Internacional de Protocolo da AEP (Associação Espanhola de Protocolo) foi concedido ao Serviço de Protocolo do Governo de Navarra, na categoria de Melhor Organização de Eventos.
Entre os galardoados com a Medalha de Mérito em Protocolo e Cerimonial conta-se a associada da APEP Eliane Ubillús, Presidente da Assessoria para Assuntos Internacionais do Comité Nacional de Cerimonial Público do Brasil (CNCP). A medalha, que será entregue no próximo dia 22 de Março, foi-lhe concedida «pela sua participação em numerosas associações nacionais e estrangeiras e pela sua extensa experiência no sector do Protocolo, onde vem trabalhando há mais de 30 anos, 23 dos quais em Protocolo Oficial, tanto no Brasil como no exterior».
Eliane Ubillús e Gil Robles
Eliane Ubillús esteve em Lisboa, depois de receber o galardão, em Madrid, e proferiu uma palestra sobre Protocolo Multicultural no ISLA, no passado dia 26 de Março.
www.elianeubillus.com
WORKSHOP DE PROTOCOLO AVANÇADO
A International Consultancy Portugal promoveu um Workshop de Protocolo Avançado, destinado a instituições públicas e privadas, nos dias 23 e 24 de Março.
Os Participantes com Isabel Amaral e João Palma Fialho
O curso foi orientado pela Dra. Isabel Amaral, Directora de Relaēões Institucionais e Internacionais da Organização Internacional de Cerimonial e Protocolo (OICP) e Presidente da APEP – Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo. Contou ainda com a presença do Dr. João Palma Fialho, Adjunto para as Relações Internacionais da Casa Civil da Presidência da Repśblica, que foi o anfitrião de uma visita ao Museu da Presidência da Repśblica e aos locais onde decorrem as cerimónias protocolares, tendo esclarecido os participantes do workshop sobre o cerimonial de entrega de credenciais no Palácio de Belém ou a preparação de uma visita de Estado ao estrangeiro.
REUNIÃO DA DIRECÇÃO DA APEP
No passado dia 27 de Janeiro, reuniram-se, na respectiva sede, a Presidente e as duas Vogais da Direcção da APEP - Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo, a fim de apreciarem a situação da Associação e de elaborarem o plano de actividades para o ano em curso. Esteve presente, também, o Secretário da Mesa da Assembleia-Geral.
Foi elaborado o relatório de actividades do ano transacto e foram discutidas e apreciadas várias ideias que se pretendem levadas a cabo em 2007, como forma de dinamizar a APEP e de promover o estreitamento de laços entre os Associados.
A Direcção da APEP congratulou-se com o êxito das I Jornadas Internacionais de Protocolo e deixou vincado o propósito de, em 2007, organizar as II Jornadas Internacionais de Protocolo, para o que, brevemente, serão iniciados os necessários contactos.
APEP E PORTUGAL PROTOCOLO
A APEP obteve condições especiais para os seus Associados, na assinatura da revista Portugal Protocolo.
A partir de 01 de Fevereiro de 2007, os nossos Associados podem fazer uma assinatura de quatro edições da revista, ao preço de 2€ (dois euros) por número (oito euros, no total), a que acresce o valor dos portes de envio (neste momento e para os quatro números em questão, o valor dos portes de envio é de 4,80€, para Portugal, e de 14,40€, para o estrangeiro).
O pagamento das assinaturas deverá ser efectuado de acordo com as instruções que figuram no site da Portugal Protocolo (http://www.portugalprotocolo.com):
· Pagamento por cheque à ordem de Portugal Protocolo remetido para a Rua Actor Augusto de Melo, 4 – 3º Dto. – 1900-013 Lisboa;
· Pagamento por transferência bancária:
▪ NIB: 0007 0000 00191175458 23;
▪ IBAN: PT50 0007 0000 0019 1175 4582 3.
O formulário de assinatura deverá ser preenchido e enviado no site
http://www.portugalprotocolo.com/PP_ASSINATURAS.php,
devendo ali fazer constar a indicação de que é Associado da APEP.
Além da revista, a Portugal Protocolo veiculará diversas notícias de índole institucional e cultural; divulgará, também, outras informações relevantes como, por exemplo, as Master Classes que organizará em parceria com a Escola Superior de Educação João de Deus, cuja frequência poderá vir a ser objecto de preços especiais para os Associados da APEP.
PRESIDENTE DA APEP NOMEADA PARA CARGO NA OICP
Durante a Assembleia Geral da OICP (Organização Internacional de Cerimonial e Protocolo) a Presidente da Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo foi nomeada Directora de Relações Institucionais e Internacionais da OICP, tendo a APEP entrado como membro de pleno direito nesta Organização, depois de Carlos Fuente, presidente da OICP, ter elogiado a actividade desenvolvida pela Associação Portuguesa.
Nesta reunião, realizada no domingo dia 26 de Novembro nas Cortes de Aragão, no Palácio de Aljaferia, a que assistiu também Cristina Fernandes da APEP, ficou decidido que o próximo Congresso Internacional de Protocolo se realizará em Roma em Novembro de 2007.
NOVA LEI DO PROTOCOLO PORTUGUÊS ANALISADA NO VII CONGRESSO INTERNACIONAL DE PROTOCOLO
A nova lei do Protocolo portuguesa foi analisada por Isabel Amaral, presidente da APEP, perante uma assistência muito interessada, durante o VII Congresso Internacional de Protocolo que decorreu de 23 A 26 de Novembro em Saragoça, Espanha.
A delegação portuguesa integrava, além das 3 sócias fundadoras da APEP, o dr. José Almiro de Castro, da Câmara Municipal de Oeiras e o Coronel Adriano Firmino.
APEP GANHA APOSTA NAS PRIMEIRAS JORNADAS INTERNACIONAIS DE PROTOCOLO 
 Constituíram um assinalável sucesso as I Jornadas Internacionais de Protocolo, organizadas em Lisboa pela Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo (APEP), sob os auspícios da Organização Internacional de Cerimonial e Protocolo (OICP).
A sala 1 da Fundação Calouste Gulbenkian encheu-se para este encontro de trabalho, a que assistiram mais de cem pessoas.
Depois de aberta a sessão por Isabel Amaral, presidente da APEP, que esclareceu os objectivos das Jornadas, usaram da palavra Carlos Fuente, presidente da Organização Internacional de Cerimonial e Protocolo (OICP), e o Embaixador Manuel Côrte-Real, Chefe de Protocolo de Estado de Portugal (MNE), que se debruçaram sobre as questões do protocolo oficial em Portugal e Espanha.
Seguiram-se várias sessões de trabalho dedicadas ao protocolo militar, autárquico, universitário e empresarial, numa série de painéis em que participaram os especialistas Jorge Salvati, presidente de APCRA (Argentina); o Comandante Fernando Braz de Oliveira, do Gabinete do Chefe do Estado-Maior da Armada; Eliane Ubillús, vice-presidente da OCIP e chefe de Cerimonial da Prefeitura de Campos do Jordão (Brasil); Mario Quartin Graça, Secretario Geral da Casa de América Latina em Portugal; o embaixador José Mello Gouveia, da Câmara Municipal de Lisboa; Yvone Espírito Santo, directora do CNCP e chefe de Cerimonial da Universidade de Mato Grosso do Sul (Brasil); Fernanda Antão, administradora da Universidade Nova de Lisboa; Hermínio González, vice-presidente do Comité Paraguaio de Profissionais de Cerimonial; Cristina Marques Fernandes, directora da APEP.
  
As Jornadas encerraram com a intervenção do professor brasileiro Nelson Speers, Presidente Emérito da OICP, que falou sobre «Direito Humanos e Cerimonial».
HOMENAGEM A ISABEL AMARAL NO XIII CONGRESSO NACIONAL DE CERIMONIAL PÚBLICO NO BRASIL
 Isabel Amaral, Presidente da Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo, foi homenageada pelos cerimonialistas do Comité Nacional de Cerimonial Público, no dia 1 de Novembro de 2006, durante a Solenidade de Abertura do XIII Congresso Nacional de Cerimonial Público, que decorreu no magnífico auditório de Ibirapuera, em São Paulo (Brasil).
Isabel Amaral foi acompanhada ao palco por Hugo Faria de Almeida, vice-presidente do CNCP, e o diploma foi-lhe entregue por Brasília de Arruda Botelho, Presidente do CNCP. A esta cerimónia assistiram cerca de 500 pessoas, entre as quais o Prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab, o Chefe de Protocolo de Estado português, Embaixador Manuel Côrte-Real e o Cônsul Geral de Portugal em São Paulo, Embaixador Luis Barreira de Sousa.
|
